This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 5 '06 esl>eng palmeta palmette pro closed ok
- Dec 4 '06 esl>eng demarcación de línea de ribera shore line demarcation pro closed ok
- Nov 30 '06 por>fra sinalização de emergência e rota de fuga signalisation d'urgence et route de fuite pro closed ok
4 Nov 23 '06 fra>por pièce cathédrale sala com tecto (de) catedral. pro closed ok
4 Nov 13 '06 eng>por gazebo caramanchão, pérgula pro closed ok
- Oct 16 '06 fra>eng en camembert pie, circular graph pro closed no
4 Sep 20 '06 esl>eng viga de borde edge beam, edge girder pro closed ok
- Sep 14 '06 esl>eng circuito de aguas water system pro closed no
- Aug 9 '06 esl>fra "metros cuadrados de techo" mètres carrés de toit pro closed ok
4 Jun 16 '06 por>eng botoeiras de alarme alarm push button pro closed ok
- May 8 '06 esl>eng alemanas battlements pro closed ok
- Mar 14 '06 eng>esl CONSTRUCTION DOCUMENTATION Documentación de construcción / de obra. pro closed ok
- Feb 10 '06 fra>eng castrum See expl. pro closed ok
- Feb 8 '06 fra>eng abside apse pro closed ok
- Sep 12 '04 esl>eng ángulo angle pro closed no
- Aug 8 '04 eng>esl tumbler enclavamiento pro open no
- Jun 24 '04 esl>eng muesca notch pro closed ok
- May 20 '04 ita>eng strumenti di lettura reading instrument pro closed ok
- May 8 '04 eng>ita lavatory gabinetto pro closed ok
- May 8 '04 eng>ita cowhide vacchetta pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>esl Jefe de obra Work Superintendent easy closed ok
- Dec 31 '02 deu>eng Fries Frieze pro closed ok
Asked | Open questions | Answered